Ultimo aggiornamento: marzo 2026
1. Introduzione
Detroit Technical English (Inh. David Willenberg), Hopfenstraße
28, 20359 Hamburg, Germany («noi», «ci», «nostro») si impegna a
proteggere i tuoi dati personali. La presente Informativa sulla
privacy spiega quali dati raccogliamo, come li utilizziamo e i
tuoi diritti ai sensi del Regolamento generale sulla protezione
dei dati (RGPD).
2. Titolare del trattamento
Detroit Technical English
Inh. David Willenberg
Hopfenstraße 28
20359 Hamburg
Germany
Email: [email protected]
Phone: +49 40 361 95-529
3. Hosting e infrastruttura
Cloudflare
Il nostro sito web è servito tramite Cloudflare, Inc. (101
Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare agisce come
proxy inverso e rete di distribuzione dei contenuti (CDN), il che
significa che tutto il traffico verso questo sito passa attraverso
l'infrastruttura di Cloudflare. Cloudflare può elaborare dati di
connessione, inclusi gli indirizzi IP, ai fini della protezione
DDoS, dell'ottimizzazione delle prestazioni e della sicurezza. I
dati possono essere trasferiti a server al di fuori dell'UE.
Cloudflare partecipa al quadro EU-U.S. Data Privacy Framework.
Per ulteriori informazioni, consulta l'informativa sulla privacy
di Cloudflare:
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Base giuridica: Art. 6(1)(f) RGPD — interesse legittimo a gestire un sito web
sicuro e performante.
4. Rete di distribuzione dei contenuti: jsDelivr
Questo sito web carica determinati script tramite jsDelivr
(Prospect One, Królewska 65A/1, 30-081 Cracovia, Polonia). Quando
il tuo browser carica queste risorse, il tuo indirizzo IP e le
informazioni del browser vengono trasmessi ai server di jsDelivr.
jsDelivr partecipa al quadro EU-U.S. Data Privacy Framework.
Per ulteriori informazioni, consulta l'informativa sulla privacy
di jsDelivr:
https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy-jsdelivr-net
Base giuridica: Art. 6(1)(f) RGPD — interesse legittimo alle prestazioni e alla
funzionalità del sito web.
5. Analisi web — Umami
Con il tuo consenso, questo sito web utilizza Umami, uno strumento
di analisi open source orientato alla privacy. La nostra istanza è
ospitata sulla nostra infrastruttura, il che significa che nessun
dato viene condiviso con fornitori di analisi di terze parti.
Umami raccoglie dati di utilizzo anonimizzati, incluse le
visualizzazioni di pagina, le informazioni sul referrer, il tipo
di browser e il tipo di dispositivo. Umami non imposta cookie e
non raccoglie né memorizza informazioni personali identificabili.
Periodo di conservazione: I dati analitici
vengono conservati per 30 giorni.
Base giuridica: Art. 6(1)(a) RGPD — il tuo consenso, fornito tramite il banner
dei cookie alla prima visita. Puoi revocare il consenso in
qualsiasi momento cancellando i cookie del browser e rifiutando
alla visita successiva.
6. Cookie
Utilizziamo un banner di consenso ai cookie per gestire le tue
preferenze di tracciamento. Possono essere impostati i seguenti
cookie:
| Cookie | Finalità | Durata |
|-----------------|----------------------------------------------|----------|
| Consenso cookie | Memorizza la tua preferenza di consenso | 1 anno |
| Umami analytics | Tracciamento anonimo dell'utilizzo (solo con consenso) | Sessione |
Puoi controllare o eliminare i cookie in qualsiasi momento tramite
le impostazioni del browser. La disattivazione dei cookie non
influirà sulla funzionalità principale di questo sito web.
7. Modulo di contatto
Quando invii una richiesta tramite il nostro modulo di contatto,
raccogliamo i seguenti dati:
- Nome e cognome
- Indirizzo email aziendale
- Numero di telefono (facoltativo)
- Nome dell'azienda (facoltativo)
- Il tuo messaggio
Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alla
tua richiesta e determinare la formazione più adatta alle tue
esigenze. Non condividiamo questi dati con terzi.
Periodo di conservazione: I dati del modulo di
contatto vengono conservati per il tempo necessario a elaborare la
tua richiesta e per qualsiasi successivo rapporto contrattuale,
nel rispetto degli obblighi di conservazione legali applicabili.
Base giuridica: Art. 6(1)(b) RGPD — trattamento necessario per misure
precontrattuali; Art. 6(1)(f) RGPD — interesse legittimo a
rispondere alle richieste commerciali.
8. Log del server
Il nostro server web registra automaticamente i log di accesso
contenenti i seguenti dati:
- Indirizzo IP
- Data e ora di accesso
- URL richiesto
- Codice di stato HTTP
- Tipo di browser e sistema operativo
- URL di riferimento
Periodo di conservazione: I log del server
vengono conservati per 30 giorni e poi eliminati automaticamente.
Base giuridica: Art. 6(1)(f) RGPD — interesse legittimo a mantenere la
sicurezza del sito web e a diagnosticare problemi tecnici.
9. I tuoi diritti
Ai sensi del RGPD hai i seguenti diritti:
-
Diritto di accesso (art. 15) — puoi richiedere una copia dei
dati personali che conserviamo su di te.
-
Diritto di rettifica (art. 16) — puoi richiedere la correzione
di dati inesatti.
-
Diritto alla cancellazione (art. 17) — puoi richiedere la
cancellazione dei tuoi dati qualora non sussista alcun obbligo
legale di conservarli.
-
Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18) — puoi
richiedere di limitare le modalità di utilizzo dei tuoi dati.
-
Diritto alla portabilità dei dati (art. 20) — puoi richiedere i
tuoi dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo
automatico.
-
Diritto di opposizione (art. 21) — puoi opporti al trattamento
basato su interesse legittimo.
-
Diritto di revocare il consenso (art. 7(3)) — laddove il
trattamento sia basato sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi
momento senza pregiudicare la liceità del trattamento
precedente.
Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci a:
[email protected]
10. Diritto di presentare un reclamo
Hai il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di
controllo. L'autorità competente per Detroit Technical English è:
Hamburgischer Beauftragter für Datenschutz und
Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
20459 Hamburg
Email: [email protected]
https://datenschutz.hamburg.de
11. Modifiche alla presente informativa
Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente informativa
sulla privacy per riflettere modifiche ai requisiti legali o ai
nostri servizi. La versione aggiornata è sempre disponibile su
questa pagina. Ti consigliamo di consultarla periodicamente.